12月中旬，冷湖首台科学级光学望远镜50Bin成功实现科学观测。首幅图像测量显示，星象的半高全宽是0.68角秒，与选址设备DIMM给出的视宁度测量值高度一致，证明赛什腾山完全具备了世界一流光学天文台址的资质。50Bin是第一个到达赛什腾观测基地C平台的科学级望远镜，是一台由西华师范大学与国家天文台合作的50厘米双筒望远镜。

　　

　　青海省海拔高、大气透明度高、云量覆盖和温湿度偏低，四周有辽阔的疆土拱卫，设置天文科学装置，无论从自然资源的天然性、重大设施的可持续发展性都具有无可比拟的优势。冷湖及其周边地区具有国际优良的天文观测条件。

　　

　　光学望远镜，是用于收集可见光的一种望远镜。光学望远镜，使用人眼可见光形成恒星和星系的像的望远镜，是用于收集可见光的一种望远镜，并且经由聚焦光线，可以直接放大影像、进行目视观测或者摄影等等，特别是指用于观察夜空，固定在架台上的单筒望远镜，也包括手持的双筒镜和其他用途的望远镜。

　　

　　光学望远镜分为折射式望远镜、反射式望远镜、施密特望远镜。19世纪初期折射式望远镜还是天文学界的主流，当时研究的重点在天体测量，邻近恒星的位置测定。随着时代的演变，天文学家开始探索到银河系以外的星系，研究整个宇宙的结构，巨无霸的大型反射望远镜便取代折射式望远镜的地位。

　　

　　

　　焦距决定了望远镜在配上目镜、一定大小的CCD或普通底片后可能观看的视野大小。望远镜的焦比(焦距比或f数，即摄影术语之“光圈”)是焦长和物镜口径(直径)比值。因此当口径(集光力)不变时，焦比低的视野较大。广角望远镜(像是天体照相仪)用来追踪卫星和小行星，或是从事宇宙射线的研究和巡天观测。低焦比望远镜的像差比高焦比的更难以消除。

　　

　　忽略大气扰动(视宁度或称视象度)对影像品质的影响和光学望远镜的缺点，一架光学望远镜的角分辨率取决于物镜，也就是望远镜口径大小。实际上，口径越大，角分辨率就越好。此处要特别强调的是，角分辨率不是为望远镜的最大放大率(或倍率)所提供的，经销商所提供的最大倍数是望远镜倍率的上限值，由于超越了物镜能力范围的最大倍率与角分辨率，不能把影像变得更清楚，通常得到的影像品质也是最差的。

　　

　　对大型的固定地基望远镜，角分辨率的极限是由视象度决定，现今发展之望远镜安置在大气层之上，来消除空气对影像扰动影响角分辨率，也就是太空望远镜、气球望远镜和安装在飞机上的望远镜(古柏机载天文台、同温层红外线天文台(SOFIA)或将地基望远镜加装调适光学和斑点成像。)

　　

　　近来，光学望远镜的综合口径阵列变得更实用，经由空间中一组小口径望远镜组合，在小心操控的光学平面连结下，可以获得更高的分辨率。但是这些干涉仪仍只能用于观测明亮天体，像是恒星或是活跃星系核，例如参宿四的星斑影像可以在此看见。

　　

　　双目望远镜又称“双筒望远镜”。由两个单筒望远镜并列组成的望远镜。两目镜间的距离可以调节，以便两眼同时观察，从而获得立体感。如果所用的是两个伽利略望远镜，则称“观剧镜”。它的镜筒较短，视野和放大倍数较小。如果所用的是两个开普勒望远镜，则镜简较长，携带不便;故往往各在物镜和目镜间加装一对全反射棱镜，使入射光线在镜筒中经过多次全反射，以减短筒的长度，同时可以将物镜所成的倒像再倒转过来而成为正像。这种装置称为“棱镜双目望远镜”或简称“棱镜望远镜”，它的视野较大，常用于航海、军事窥测和野外观察等。

　　

　　在所有光学仪器中，除了照相机外，最受人们欢迎的莫过于双目望远镜。它使人们可以更仔细地观看运动会和音乐会，增加很多乐趣。此外，双目望远镜提供的深度感觉，也是单目望远镜望尘莫及的。最 流 行的双目望远镜采用凸透镜。由于凸透镜使影像上下和左右反转，因此需要使用一套棱镜改正倒像。光线通过这些棱镜，从物镜传到目镜，其中要经过四次反射。这样，光线在短距离中走了很长的路，所以双目望远镜的镜筒可以比单目望远镜的镜筒短得多。

　　

　　最大型的双目望远镜可以将景物放大35倍。比较普通的中型双目望远镜则有6～7倍的放大率，影像十分清晰，适用于观察野鸟或其他景物。镜筒上刻着的7×50代表放大率是7倍，物镜的直径是50毫米。