近日，岛津公布了2020财年截至2020年6月30日的第一季度财报。

       由于受COVID-19影响，2020年4月1日至6月30日的三个月中全球整体经济形势异常严峻，各地经济均有下滑。不过，一些地区经济开始复苏，也促进了需求的增长。岛津Q1财报显示，其综合净销售额为801.76亿日元（同比下降0.7％），但是，由于采取了成本削减措施及其他举措，营业利润为60.85亿日元（比去年同期增长36.3％），经常性收入为61.91亿日元（比去年同期增长38.2％），并且归属于母公司所有者的利润为41.6亿日元（比去年同期增长22.0％）。

       2020年4月1日至6月30日各部门的收入情况：

       2020年4月1日至6月30日各地区的收入情况：

       分析&测试仪器业务

       综合来看，分析&测试仪器业务部门的Q1销售额为476.53亿日元（比去年同期下降4.0％），但由于彻底降低成本和其他举措，营业利润收入增至53.68亿日元（与去年同期相比增长9.7％）。其中，中国地区由于业绩逐渐恢复，销售额增长显著，为136.59亿日元，同比增长9.8%。

       就产品而言，用于PCR检测的新型冠状病毒检测试剂盒自四月份发布以来销量增长迅速。此外，各地区环境测量仪器的销量也有所增长。但受COVID-19影响，去年同期增长显著的液相色谱仪、质谱仪和主要用于材料和汽车行业的测试仪器设备）的销售却差强人意。

       医疗器械业务

       医疗器械业务部门Q1的销售额为131.06亿日元（比去年同期下降2.1％），但由于降低成本和采取其他措施，营业利润增长至0.43亿日元（去年同期为5.12亿日元）。

       得益于移动X射线系统、荧光透视系统和血管造影系统销售的增长，中国地区本季度表现亮眼，销售额为13.37亿日元，同比增长76.5%。在日本以外的其他地区，用于诊断与COVID-19相关移动X射线系统的销售有所增长。不过由于医疗机构专注于应对不断蔓延的新冠疫情，从而盈利能力下降，因此其他型号的仪器销售情况并不乐观。

       财报中提到，在疫情影响的情况下，岛津从2020年4月开始制定新的三年中期管理计划，未来还将采取措施实现业务增长，同时针对特定情况执行适当的危机管理措施。

       目前，岛津的液相色谱仪和质谱仪业务表现强劲，从而推动了公司业务增长。鉴于此，接下来岛津将集中精力，通过提高此类关键产品的全球销量及不断扩大业务规模从而实现业务的稳定增长。

       综合展望

       岛津财报提到，由于受COVID-19影响甚微，预计药品、食品和半导体制造设备市场强劲。不过，汽车以及相关的钢铁工业，电气产品和化学品市场的需求或停滞不前。同时，由于私立医院盈利能力的下降，医疗设备市场也将略显疲软。

       就区域而言，由于中国地区经济活动恢复早于其他地区，因此中国的需求将增长。鉴于这样的业务条件，岛津计划稳步执行中期管理计划中规定的实现增长的措施。预计当前经济环境中的不确定性将持续到本财政年度末，因此，2020年5月20日报告的合并业绩预测仍保持不变。